Bajka należy do najstarszych form narracyjnych, a wątki bajkowe – do najmocniej rozpowszechnionych. Jej wpływ można odnaleźć także w najnowszej literaturze niefantastycznej adresowanej do dorosłych odbiorców – i tę przestrzeń eksploruje niniejsza monografia, równocześnie sytuując ją wobec wcześniejszej polskiej tradycji, współczesnej kultury popularnej oraz literatury dla dzieci. Narracja, wątki fabularne oraz postacie to trzy podstawowe elementy, za sprawą których bajka uobecniania się we współczesnej polskiej epice. W prozie M. Sieniewicza, A. Nasiłowskiej, J. Dukaja, I. Karpowicza, O. Tokarczuk, K. Kofty, B. Butenki i innych są one tyleż odtwarzane, co przekształcane. Zjawiska takie jak: bajkosfera, retelling, prze-pisywanie i antybaśń są w książce niejednokrotnie przywoływane, a ich granice – redefiniowane. Przemiany ustrojowe 1989 roku zwolniły bajkę z funkcji mowy ezopowej, a otwarcie granic sprzyjało inspiracjom feministycznym i popkulturowym. Nie oznacza to jednak, by gry z bajkową tradycją miały obecnie jedynie funkcje ludyczne czy estetyczne. Baśniowość, jak dowodzi autorka, stała się w ostatnich dekadach sposobem podejmowania problematyki społeczno-kulturowej krytyki.

Podziękowania

Wstęp

Rozdział I. Skradziony język baśni

1. Baśń synkretyczna – Wroniec Jacka Dukaja
Między bajką a baśnią 
Polityczne zwierzę (w bajce) 
Cudowność zdeprawowana 
Bohaterska wyprawa 
Słowiarze-bajarze 

2. Baśń nieświadoma – Królowa Tiramisu Bohdana Sławińskiego
Rodzinna układanka 
W szponach teorii 
Z perspektywy tradycji (narodowych)
Ideologia oczywistości 

3. Z nadzieją na szczęście – Sońka Ignacego Karpowicza
Jak historię przemienić w bajkę?
Książę w śmierć przemieniony
Katartyczna baśń? 

4. Happy endu nie będzie, czyli o antybaśni

Rozdział II. Prze-pisywanie fabuł

1. Prawdziwe historie 
Ab ovo – retellingi Sapkowskiego
„Znacie, nie znacie – i tak opowiem”. Bajki Bohdana Butenki

2. W stronę idei 
W jednym lesie – Co się stało z naszą bajką? Hanny Krall
Bajka filozoficzna

3. Baśni zanurzone w czasie
Modernizacje 
Baśnie bardzo aktualne
Defamiliaryzacja baśni
Nie baśniowy czas

4. Baśni (nie)poprawne politycznie
Feministyczne baśni
Queerowanie baśni

5. Reinterpretacja w praktyce

Rozdział III Metamorfozy postaci

1. Księżniczki 
Zakładniczki patriarchatu
Wielka ucieczka? 
Księżniczki, na miotły!
Dokąd idziesz, Mała Dziewczynko?

2. Wiedźmy
Mit wiedźmy
Wiedźma z krainy pop
Udomowienie wiedźmy 
Wojna mitów 
Kapłanki 
Na słowiańską nutę

3. O wyższości różu 

Zakończenie

Bibliografia

Nota bibliograficzna 

Indeks

Spis ilustracji

Summary (Fairy Tales Transformed. The Metamorphosis of Fairy Tales in Polish Literature after 1989)